In english it is possible for one word to have multiple meanings. The word "way" can mean manner, method, direction, distance, or very much. The meaning is determined by the context of the sentence. In this case it means that people take things extremely seriously or excessively seriously.