Что значит это?
Всем привет,
Я не знаю что значит эту фразу:
Его наверно убили: ну что же, туда ему и дорога.
Как по-английски? Если вы не знаете как по-английски, то не можете ли вы прояснить на русском?
Спасибо огромное за помощь.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 7
4
That means that he deserves it.
3
туда ему и дорога! разг. — it serves him right!
Джені, ось тут:
https://o-db.com/ru/dictionary/russian_english/doroga.html
1
Дословно: He was killed, probably: So, he deserves this road/way
0
He got what he deserved =)
0
Всем привет,
я не знаю(,) что значит эт(а) фраз(а):
Его наверно(е) убили: ну что же, туда ему и дорога.
Как (это будет) по-английски? Если вы не знаете как по-английски, то (поясните, пожалуйста,) на русском?
Спасибо огромное за помощь.
туда мне/тебе/ему/ей/им/нам/вам и дорога ~ one should expect this happend with me/you/him/her/them/us sooner or later
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
