Search from various Tiếng Anh teachers...
Lệ
「ぴりっ、カサッ、コソッ・・・。」どいう意味ですか? 皆さん、こんにちは! 実は「文学少女と死にたがりの道化」という野村美月の本を読んでいます。しかし、分かりにくいところがあります。 "白い指でおもむろに本のページを破くと、AAはそれをパクリと口にくわえ、山羊のようにムシャムシャ食べ始めた ぴりっ、カサッ、コソッ・・・。 むぐむぐ、こくんっ。" 「ぴりっ、カサッ、コソッ・・・。」はどいう意味ですか? 辞書を引いたけど、意味はまだ分かりません。
5 Thg 04 2016 02:20
Câu trả lời · 4
2
はじめまして。 この場合は、 ぴりっ 紙を破る音(小さい音量) カサッ 紙が擦れる音(小さい音量) コソッ 紙が擦れる音(小さい音量) ついでに、 むぐむぐ 口の中で咀嚼(そしゃく)する音(口は閉じています) こくんっ 物を飲み込む音 になります。 では!
5 tháng 4 năm 2016
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!