Anny
Шведский стол Why do you call "self service" Шведский стол? Many thanks!
16 Thg 04 2016 10:30
Câu trả lời · 4
В Швеции получил широкое распространение стол, уставленный закусками — так называемый «шведский стол» СМЁРГАСБРОД. Его происхождение необходимо искать в далеком прошлом, когда в этой большой, слабо заселенной стране по какому-нибудь торжественному поводу собирались гости из весьма отдаленных районов. Они прибывали в разное время и, как правило, сильно проголодавшиеся за долгую дорогу. Чтобы не заставлять их долго ждать, подавали блюда, способные сохраняться в течение нескольких дней: просоленную различным способом сельдь, другую копченую, жареную или соленую рыбу, салаты из картофеля и вареных овощей, маринованные огурцы, сваренные вкрутую яйца, холодное жареное мясо, компот из сушеных фруктов, сладости, но прежде всего масло и хлеб — БРОД, который на родном языке и дал название этому столу с закусками. Впоследствии стали подавать и горячие супы и блюда из рубленого мяса с соусом. Взято здесь: https://otvet.mail.ru/question/18741483
24 tháng 4 năm 2016
Шведский стол = (full) buffet
19 tháng 4 năm 2016
Historically such kind of "buffet" was popular in Scandinavian countries and particularly came from Sweden. Here is a short article in Russian why it is "Шведский стол" : http://www.estet-catering.ru/blog/pochemu-shvedskij-stol-nazyvaetsja-shvedskim/
16 tháng 4 năm 2016
Because the service should have to be perform one himself/herself. Like for Example at some restaurants/Hotel/Takeaways waiters will not be there to entertain you and so you will to collect your food yourself. That is called Self Service as per my understanding :)
16 tháng 4 năm 2016
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Anny
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Khác), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Ý, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)