Sentence Structure/Grammar Question
I'm trying to translate this into Korean: "This meal was very satisfying, but also a little bit lonely."
Would the translation be something along the lines of: "이것 식사는 (korean word for satisfying), 근데 조금 외로워요."

Thanks!Does anyone know what the Korean word for "satisfying" is?

Question

Sentence Structure/Grammar Question
I'm trying to translate this into Korean: "This meal was very satisfying, but also a little bit lonely." 
Would the translation be something along the lines of: "이것 식사는 (korean word for satisfying), 근데 조금 외로워요."

Thanks!Does anyone know what the Korean word for "satisfying" is?

Answer

it translate directly
이 식사는 만족스러워요, 근데 조금 외로워요

but i think it`s better :D
밥은 맛있는데, 조금 외로워요

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!