Grammatically "I want to save up some money for myself" but maybe it'd be better to explain what you're saving the money up for.. e.g "I want to save up some money for a holiday." Or even "I want to save up some money to treat myself"

I want to save up some money for me.

I want to save up some money for me.