Going To or Will?
In daily life is there a real distinction between the following structures:
"I am going to + verb" and "I will + verb..." ? Or they can be used in interchangeable way?

Question

Going To or Will?
In daily life is there a real distinction between  the following  structures:
 "I am going to + verb" and "I will + verb..." ? Or they can be used in interchangeable way?

Answer

'I am going to' suggests an intention or a plan.
I will suggests a confirmation that it 'will' happen, therefore more probable

Answer

There is a real distinction, but they can often be used interchangeably. I had this come up a few hours ago:

http://classic.italki.com/discussion/115802

Answer

Ho intenzione di comprare una borsa a Milano. - I am going to buy a bag in Milan.  (o forse non  a  Milano) 
Comprerò una borsa a Milano. -  I  will  buy a bag in Milan  (solo  a Milano ,  perché ci vado per questo motivo)

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!