Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
えみこ
Is this Chinese translation correct? The art of etching and pug 蚀刻和哈巴狗的艺术 How to translate this English sentence to Chinese?

Câu trả lời · 6

1
Literally, i believe that "蚀刻和泥料的艺术“ would be better,for the word"哈巴狗"means a kind of dog which is commonly mentioned in Chinese.
0
Literally, It's right.
0
Yes it's right, while I don't believe most people really know what '蚀刻' is actually.
0
I think it is right.
0
not really

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay