Search from various Tiếng Anh teachers...
Alexey
Отрицания в Казахском языке
Подскажите пожалуйста хорошую статью в интернете где бы описывалось формирование отрицаний в Казахском языке.
Более конкретный вопрос, по выражению "Я не понимаю", как это правильно сказать? "Мен түсінбе"? А если сказать "Я тебя не понимаю" то будет "Мен сені түсінбейді"?
В создік есть словарная статья, где приводится пример:
он не понимает меня → ол мені түсінбейді
здесь получается сочетание окончаний бе (отрицание) и ді (склонение на вопрос кого), а буква ы между ними почему?
20 Thg 07 2016 02:33
Câu trả lời · 6
4
мен түсін + бе + й+мін
сен түсін + бе + й+сің
ол түсін + бе + й+ді
+й+ перед личным окончанием идет когда корень глагола заканчивается на гласную
қарАу - қарА+Й+мын
істЕу - істЕ+Й+мін
жасАу - жасА+Й+мын
А т.к. отрицание всегда на гласную заканчивается (ма/ме, ба/бе, па/пе) - то всегда будет через +й+
22 tháng 7 năm 2016
1
Алексей доброго времени суток!!
К сожалению по статье в интернете подсказать не могу.
Конкретно по Вашему вопросу: "Я не понимаю" будет переводится "Мен түсінбеймін". Если сказать Я тебя не понимаю это будет - Мен сені түсінбеймін.
Окончание түсінбеМІН это склонение к МЕН ТҰСІНБЕЙМІН
А если это он не понимает то будет -ол түсінбейДІ
частица БЕ - это отрицание все верно
но букву Ы я не нашел
21 tháng 7 năm 2016
Алексей доброго времени суток!!
К сожалению по статье в интернете подсказать не могу.
Конкретно по Вашему вопросу: "Я не понимаю" будет переводится "Мен түсінбеймін". Если сказать Я тебя не понимаю это будет - Мен сені түсінбеймін.
Окончание түсінбеМІН это склонение к МЕН ТҰСІНБЕЙМІН
А если это он не понимает то будет -ол түсінбейДІ
частица БЕ - это отрицание все верно
но букву Ы я не нашел
21 tháng 7 năm 2016
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Alexey
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Kazakh, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Kazakh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
14 lượt thích · 0 Bình luận

The Curious World of Silent Letters in English
12 lượt thích · 4 Bình luận

5 Polite Ways to Say “No” at Work
19 lượt thích · 3 Bình luận
Thêm bài viết