Please help me understand a grammar from this song.
On the 31st second of this song, the lyrics has the sentence 「君のいない世界。。。」.
I can understand very clearly that this means "~a world without you~".
However, I want to understand the use of 「の」-grammar in this sentence, because, if I were to translate "~a world without you" from English to Japanese, I would've used the 「が」-particle. 「~君がいない世界。。。」.
What is the difference between using 「の」and「が」in this same sentence?
Here is the link:
https://youtu.be/vRAj_jkn7Qc?t=31s
Thank you very much in advance.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 5
2
There's no difference between の、が in this case. The person who named this prefered の. That's it
1
このサイトの
1.5.3 「が」の代わりに使う
を見てみてください。
http://leaders-action.com/manabi/9942/
他にも「私が好きな色」--> 「私の好きな色」というように使うことができます。
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
