Search from various Tiếng Anh teachers...
Steve
O que significa "meia" quando alguém na rádio está pronunciando um número (p. ex.: de telefone)?
Bom dia, pessoal:
Eu achei recentemente um site onde ouço várias emissoras de rádio do Brasil (sobre todo do RJ). Nesta semana, comecei a perceber que quando o locutor pronuncia um número de telefone, às vezes ele diz "meia" e às vezes não. Por exemplo: nove, nove, zero, três, sete, meia, três. Por acaso isso é um número?
Agradeço desde já,
Steve
16 Thg 09 2016 14:53
Câu trả lời · 17
8
Eu gostaria de esclarecer um pouco o porquê desse uso. Número 6 é chamado de MEIA porque vem de DÚZIA.
DÚZIA = 12, MEIA DÚZIA = 6 ( A METADE DE 12).
16 tháng 9 năm 2016
5
Olá Steve! A resposta à sua pergunta é: Sim, a palavra "meia" (nesse caso) é usada para referirmos ao número 6 (seis).
No caso do número que você deu como exemplo: 9903763.
Espero tê-lo ajudado! Saudações!
16 tháng 9 năm 2016
2
quando se diz "meia" em relação a numero de telefone é o mesmo que seis. quando falamos seis por telefone a outra pessoa do outro lado da linha pode entender o numero três e anotar o numero errado (há uma explicação tecnica sobre o porque quando falamos seis por telefone entendemos três, não vou explicar porque é complicado envolve fisica e não quero te confundir muito). para evitar de a pessoa anotar o numero errado dizemos meia no lugar do seis.
16 tháng 9 năm 2016
1
Ola. è referente o numero 6. Também tem referencia quando falamos sobre horas. Porém não e referente ao numero 6, mais ao número 30. Por exemplo: 10:30 ( falando: dez e meia). And so on. 12:30, (doze e meia). ABRAÇO.
16 tháng 9 năm 2016
Atenção que isso é algo que os Brasileiros dizem, em Portugal dizemos sempre seis.
11 tháng 11 năm 2016
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Steve
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Bồ Đào Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
31 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
