Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagMosaico
fase 2, modi di dire Mi potrebbe aiutare a fare spiegazioni ? Non posso capirli G~. 5. farne di cotte e di crude --> 【che significa??】 6. far venire la barba a qualcuno -->【che significa??】 7. prendere qualcosa sotto gamba ---> 【sottovalutare qualcosa?】 8. fare fuoco e fiamma? --> 【che significa??】 9.. far fuori qualcuno --> 【uccidere qualcuno??】. 10. rompere i ponti --> 【che significa??】 ciao grazie mille :}

Câu trả lời · 2

0
5. farne di cotte e di crude --> è come "combinarle di tutti i colori". Significa che le tue azioni sono imprevedibili e che ci si può aspettare di tutto da parte tua. 6. far venire la barba a qualcuno --> significa annoiare qualcuno. 7. prendere qualcosa sotto gamba ---> sottovalutare qualcosa? --> Sì 8. fare fuoco e fiamma? --> "fuoco e fiamme" significa fare qualcosa con impeto, con grande vigore/forza. 9.. far fuori qualcuno --> uccidere qualcuno?? --> Sì 10. rompere i ponti --> "rompere i ponti con qualcuno" significa non volere più avere rapporti, di nessun tipo, con qualcuno. (Se il ponte è crollato, non puoi più incontrare l'altro) P.S. if you don't understand something ask me :-)

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay