Что означает ''закрутилась канитель'' в этом тексте?
Текст песни "Ноггано - Армия"

Короче темка такая приходит мне повестка
Дескать в армию пора возраст-то не детский
Я конечно дерзкий но тут закрутилась канитель
На выбор: армейка, либо сесть лет на семь

Question

Что означает ''закрутилась канитель'' в этом тексте?
Текст песни "Ноггано - Армия"

Короче темка такая приходит мне повестка
Дескать в армию пора возраст-то не детский
Я конечно дерзкий но тут закрутилась канитель
На выбор: армейка, либо сесть лет на семь

Answer

Голова у него начала пухнуть: и в сапоги неохота, и на 7 лет тоже. Что делать, когда делать нечего, а что-то делать надо. Ситуация сродни разгадывангию дзеновского коана, но в блатных терминах.

Answer

Простыми словами - начался длительный муторный процесс.

Answer

Затяжное (иногда бессмысленное) занятие, связанное с длительными задержками и хлопотами.

Answer

A long tedious affair has started

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!