Search from various Tiếng Anh teachers...
Moataz
Was ist der Unterschied zwischen (flüstern) und (murmeln) ? Danke im Voraus!
28 Thg 01 2017 16:30
Câu trả lời · 6
3
"Flüstern" ist sehr, sehr leise. Wenn du ein bisschen entfernt stehst, hörst du nur: "ps-ps-ps-ps-ps." Zum Beispiel: "He, guck mal die Frau dort drüben an! Ist die aber fett!" Die Frau hört das nicht. Falls sie etwas hört, dann nur "ps-ps-ps". "Murmeln" bedeutet, dass z.B. jemand leise mit sich selbst spricht. Jemand, der daneben steht, versteht die Worte meistens undeutlich. Der Chef schimpft, weil er mit Herrn Müllers Arbeit unzufrieden ist. Als der Chef fertig ist, murmelt Müller: "Nie ist er zufrieden." Chef: "Was haben Sie gesagt?" Müller: "Nichts."
28 tháng 1 năm 2017
ein ähnliches Verb auch ist (muscheln; undeutlich reden)
29 tháng 1 năm 2017
Jemand, der flüstert, hat die Intention leise zu sein. Er versucht trotzdem so zu sprechen, dass sein Gegenüber ihn versteht. Jemand, der murmelt, spricht meist eher unabsichtlich leise und undeutlich.
29 tháng 1 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!