can someone translate this Japanese word
韓国サムスン電子は11日
korea samsung electronics ,
but what is this 11日means here????
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 7
2
韓国サムスン電子は11日、発火事故を受けて回収・交換を進めていたスマートフォン「ギャラクシーノート7」について、販売と交換を一時的に中止すると発表した。
=> On the 11th, Samsung Electronics of Korea announced it would temporarily stop the sale and exchange of the Galaxy Note 7 smart phones, for which it had provided a recall and exchange program after some caused accidents of catching fire.
11日 means the "11th" of the current month. This sentence doesn't say which month, but I believe this announcement came in October of 2016.
Usage of comma in Japanese can be quite different than in English, so it's not a good idea to break a sentence by the commas. The part before the first comma of this sentence doesn't make much sense by itself.
0
I think it means 11st day of this month.
ah, it must be November......sorry.
0
November
0
韓国サムスン電子は11日、発火事故を受けて回収・交換を進めていたスマートフォン
「ギャラクシーノート7」について、販売と交換を一時的に中止すると発表した
0
I think this sentence is not finished.
11日 means 11th day of the month.
But i can't understand what it means.
Please post the whole sentence .
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
