Search from various Tiếng Anh teachers...
Guillem
Qual é a diferença entre "meu" e "o meu" ?
Bom dia, qual é a diferença entre "meu" et "o meu" ( ou "minha" e "a minha") ? O determinante é para insistir que é o meu ?
Obrigado para a resposta.
20 Thg 05 2017 10:28
Câu trả lời · 4
4
Em Portugal o uso do artigo é quase sempre obrigatório e por isso dizemos "O meu...", "A minha...", "O teu..."; "A tua.."; etc.
Podes ler este artigo para entender melhor: https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguesehttps://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese
23 tháng 5 năm 2017
4
Na maioria das vezes, o uso do artigo é opcional, não interfere no sentido da frase.
O artigo serve para especificar melhor o elemento, mas o efeito é bem sutil na fala.
Exemplos:
Levei meu carro ao mecânico / Levei o meu carro ao mecânico
Minha prima é estudante / A minha prima é estudante
Vou com meu amigo ao shopping / Vou com o meu amigo ao shopping
Nesses três exemplos, não há diferença de sentido nas frases. Porém, o uso do artigo costuma dar um tom mais informal para a frase.
Espero ter ajudado! :)
20 tháng 5 năm 2017
2
Se você fala com sua mãe ou seu pai, por exemplo, utilisaria "minha mãe/meu pai, posso pegar o carro hoje?". Mas se em uma conversa você citasse um desses dois, poderia utilizar algo como "essa é minha mãe/ essa é a minha mãe", sendo nesse caso facultativo o uso do artigo 'a'.
O uso do artigo reforça a ideia de que você se refere a um elemento de um grupo maior. Por exemplo, em uma mesa cheia de chaveiro (um conjunto de chaves), você encontra o seu chaveiro entre elas, você poderia dizer então: "Esse é o meu chaveiro!". Mas se alguém encontrou um chaveiro seu que você havia perdido, você poderia falar: "Ah sim, esse chaveiro é meu".
Além disso, em geral, os artigos são facultativos quando estão ligados a nomes próprios (nomes de pessoas, cidades, etc).
Espero ter ajudado!
20 tháng 5 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Guillem
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 16 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
