davex
Скажите пожалуйста, что значит выражение "Полная шляпа!"
12 Thg 08 2017 10:59
Câu trả lời · 10
4
Это выражение было популярно лет 20 назад, когда я учился в школе. Сейчас почти не услышишь. Может означать ерунда, дрянь, ненужная вещь или неудача. 'Полная шляпа' было стандартным ответом на вопрос 'Как экзамен?' в случае неудачи. Так же говорили про плохой недавно вышедший фильм.
12 tháng 8 năm 2017
1
Так же выражением "полная шляпа" или "шляпа" пользуется молодежь, таким образом "полная шляпа" выступает как сленг в значении "фигня, бред". Например: "Я пришёл на вечеринку, а она оказалась полной шляпой."
12 tháng 8 năm 2017
1
Добрый день! А где Вы встретили это выражение? Я такого не слышала никогда. Иногда говорят "шляпа" и "прошляпил", но и они, по-моему, устарели. - Шляпа — о человеке, упустившем какую-то возможность; так называют наивного человека, упускающего практическую выгоду. Так же употребляется в значении неудачи ("ну как на охоту сходил? - да шляпа полная, ушел олень"). = "прошляпил"
12 tháng 8 năm 2017
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиндос Interesting etymology here: originally, it meant a Greek person from the Pindus region (see http://en.wikipedia.org/wiki/Pindus ).
29 tháng 8 năm 2017
Something wrong, badly done, nonfunctional, unnecessary.
20 tháng 8 năm 2017
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!