Search from various Tiếng Anh teachers...
Rose
Potreste aiutarmi a capire quando usare le particelle "glielo" e "gliene" ? Grazie in anticipo
17 Thg 09 2017 17:41
Câu trả lời · 3
2
Riassumo da un'ottima spiegazione che puoi trovare qui: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/glielo-potremmo-spiegare-cos
Andiamo per gradi:
"Anna porta a Marco un libro" -> "Anna porta a lui un libro" oppure: "Anna gli porta un libro"
E se volessimo usare un pronome anche al posto di "libro"?
"Anna lo porta a Marco" -> "Anna lo porta a lui" -> "Anna glielo porta"
"Anna porta una pizza a Marco" -> "Anna la porta a lui" -> "Anna gliela porta"
Se facciamo gli stessi esempi al passato prossimo:
"Anna lo ha portato a Marco" -> "Anna lo ha portato a lui" -> "Anna glielo ha portato" -> "Anna gliel'ha portato"
"Anna ha portato una pizza a Marco" -> "Anna l'ha portata a lui" -> "Anna gliel'ha portata"
In modo simile puoi considerare "gliene" come "a lui/a lei" + "di questo/a di quello/a":
"Anna parlerà a Marco della pizza" -> "Anna gli parlerà della pizza" -> "Anna gliene parlerà"
Altri esempi puoi trovarli su:
https://www.skuola.net/grammatica-italiana/particelle-glielo-gliela-glieli-gliele.html
17 tháng 9 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Rose
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 lượt thích · 0 Bình luận

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 lượt thích · 0 Bình luận

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 lượt thích · 17 Bình luận
Thêm bài viết
