Search from various Tiếng Anh teachers...
Jennifer
Diferencia entre "a lo largo de" y "a travez de"? Hola, ?Alguien me puede explicar la diferencia entre estas frases? ?Se pueden utilizar de la misma manera? !Gracias de antemano por su ayuda!
26 Thg 09 2017 01:08
Câu trả lời · 3
1
A lo largo de = throughout or along A través de = through or across or by means of "través" not "travez
26 tháng 9 năm 2017
1
Hola Jennifer... "a lo largo de..." hace referencia a tiempo; por ejemplo: "a lo largo del día..." Por otra parte, "a través de" hace referencia al tránsito físico interno de un objeto o lugar, por ejemplo: "caminaré a lo largo de la estación". Sin embargo, cuando recorres un lugar de un extremo a otro puedes decir: "caminaré a lo largo de la estación" con lo que haces énfasis en que harás un recorrido significativo dentro de ella. Un placer, hasta luego.
26 tháng 9 năm 2017
A lo largo means along atrevez means across
26 tháng 9 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!