Search from various Tiếng Anh teachers...
Diana
complimenti d'oggetti doppi Questo è una domanda online che non capisco. PROMPT: Non avete detto la verità ai vostri genitori? -► Non gliela avete detta? LA MIA DOMANDA : Non si usa l'apostrofo prima di "avete" in questa frase? E' sbagliato: Non GLIEL'avete detta? Non capisco. :( Grazie per la Sua aiuto.
20 Thg 10 2017 20:37
Câu trả lời · 5
1
Ciao Diana! Si, è corretto scrivere "Non gliel'avete detta". Questa grafia è oggi la più diffusa benchè non sia obbligatoria, per cui non è sbagliato dire "Non gliela avete detta", ma in italiano usiamo comumente la prima forma. ATTENZIONE: La forma elisa ("gliel'avete") NON si usa con i pronomi di terza persona plurale ("glieli / gliele" non vengono elisi --> "I libri? glieli ho restituiti!" / "Le foto? non gliele ho date").
21 tháng 10 năm 2017
Grazie mille.
21 tháng 10 năm 2017
Ciao Diana, ti segnalo questo link per sciogliere il tuo dubbio: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/glielo-potremmo-spiegare-cos Se trovi la lettura difficile, scrivimi e sarò felice di spiegarti la questione nel modo più semplice. Saluti :-)
20 tháng 10 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!