What is the meaning of 中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
What is the meaning of 中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
I want to know the English meaning of this sentence.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 1
1
中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
好難譯成英文,我不如直接用中文...
沒有到像中文圈那樣執著(講究)吉祥數字的地步的樣子
中国語圏ほど=如同中文圈(程度上)
...にこだわる=拘泥、執著、講究
ところ=呢度可以解作「地步」
よう=好似...的樣子
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
