Decírmela - ¿existe o no existe?
Hola a todos,
Quisiera saber si se puede decir: "decírmela" o "me la puedes decir" y por qué/por qué no.
¡Gracias!
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 7
2
Es más común "decírmelo" que "decírmela". Puedes decírmelo/a? o Me lo/la puedes decir? son ambos correctos.
1
Hola, puedes decir ¨decírmelo¨ solo en una pregunta, como por ejemplo :
- ¿Puedes decírmelo?
o lo puedes cambiar por :
- ¨ me lo puedes decir¨
1
Hola Kimmie,
Cuando hay verbos en infinitivo o gerundio, hay dos posibilidades para la colocación de los pronombres objeto directo e indirecto: proclisis o enclisis y las dos son correctas.
Por ejemplo:
Voy a decírtelo / Te lo voy a decir
Se la está comiendo / Está comiéndosela
Quiero contárselo / Se lo quiero contar
Saludos!
0
Hola Kimmie muy buenos noches la forma correcta es me la puedes decir , o me lo puedes decir depende del género al que te refieras , esta mal decir decírmela ya que el verbo decir no se puede conjugar de esa manera , espero te sirva mi respuesta.
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
