I feel bad. = Je me sens mal. (the verb is "se sentir", it voices your state of mind.) I smell bad. = Je sens mauvais. (the verb is "sentir", it voices what you perceive by smell or touch [OR] that you are releasing a smell, usually negative.) You feel bad. = Tu te sens mal. You smell bad. = Tu sens mauvais.