to lay bare = to investigate and explain clearly the twisted workings = the complicated and warped method of thinking unbalanced minds = people who are not mentally stable

it means: she exposes the crooked functioning of the unbalanced mind.