Is it right?
Could you check my small entry, please)
The translation changes the original text. A translator is a master who must preserve the content, meaning, rhythm, alternation of rhymes. We are not going to do literary researches, criticism and analyze works of literature piece by piece. We just want to enjoy the sound of poetry both in Russian and in the original language. We will listen to poetry reciting by each other, then we will play some funny word games which will help you to found out in beauty and diversity of languages.
Learn your favourite poem by heart and share it with each other.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 4
0
I would change "to found out in beauty and diversity of languages" to
find out the beauty and diversity of languages
0
I think you could add an "and" instead of the comma in "rhythm, alternation of rhymes", so it would be: "rhythm and alternation of rhymes" (only if it is an original content of yours, if not, it is not a big deal).
Also change the "and" in "criticism and analyze works" for "or", for better suit the negation that it is part of.
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
