Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
¿Arrugar el gesto?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "arrugar el gesto"? Lo encontré en este contexto en mi libro:
"Sin embargo, la evidencia de que al menos uno de los orbes se había convertido en una papilla negra y apestosa era indiscutible. Stil se tapó la nariz con las alas y llamó a un demonio.
--¿Alguna idea sobre el responsable?
--Ninguna. --El demonio arrugó el gesto.
--Indaga si alguien sabe algo."
4 Thg 06 2018 16:46
Câu trả lời · 12
1
hola pues el autor quiere expresar el gesto que hizo el demonio cuando dijo" ninguna" y ese gesto puede ser señal de que se puso brabo ,de que no entendia o de que estaba en desacuerdo. analizalo segun el contexto . Espero haberte ayudado
4 tháng 6 năm 2018
1
Es cuando alguien se molesta porque no obtiene o dicen lo que espera. Hace referencia a que cuando nos molestamos, arrugamos la cara. En este caso, el demonio se molestó porque no le gustó la respuesta.
4 tháng 6 năm 2018
Gracias Cary!
6 tháng 6 năm 2018
Si, es cuando encoges tu cara y se arruga tu frente, fruncir el ceño, por desacuerdo con algo .
6 tháng 6 năm 2018
Gracias Omar!
4 tháng 6 năm 2018
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!



