TRADUCCION-PORFA
Hola tio
como estas?
Desde que te fuistes no tengo ninguna informacion sobre tu persona. Espero que estes bien en compania de tus amigos y colegas mas proximos.
Ruego que estes bien y que el trabajo este iendo sobre ruedas. De mi parte, estamos aka, ya sabes como, seria inutil contarte en que condiciones ya que conoces muy bien la situacion.
Me despido con los mejores deseos a su persona.
Saludos.
nota:no es necesario traducir el texto a pie de la letra, basta contar una historia semejante(en ingles).Gracias a todos.

Question

TRADUCCION-PORFA
Hola tio
como estas?
Desde que te fuistes no tengo ninguna informacion sobre tu persona. Espero que estes bien en compania de tus amigos y  colegas mas proximos. 
Ruego que estes bien y que el trabajo este iendo sobre ruedas. De mi parte, estamos aka, ya sabes como, seria inutil contarte en que condiciones  ya que conoces muy bien la situacion.
Me despido con los mejores deseos a su persona.
Saludos.
nota:no es necesario traducir el texto a pie de la letra, basta contar una historia semejante(en ingles).Gracias a todos.

Answer

Well, more or less, I think the translation would be something like this: 
"Hi Dude, 
how are you? 
Till you went i haven't any information about you. I hope you're OK with your most closer friends and partners. 
I pray because you're right and that work going on wheels. About me, we are here, you know how, it would be useless tell you the conditions that you already know how is the situation very good. 
I say good bye with my best wishes for you 
Greetings."

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!