Search from various Tiếng Anh teachers...
isabel
What does 럴수 럴수 이럴 수가 mean?
I've googled this but I still cant really figure out what it means. I asked a korean friend and they said it means "omg". Please explain!! Thank you!
15 Thg 10 2018 00:20
Câu trả lời · 2
3
럴수 럴수 is meaningless interjection transformed from 이럴수 used for comical emphasis
Only 이럴 수가 means "OMG"
이럴 수가 is a short form of "어떻게 이럴 수가 있어!"
How can it be like this!
이럴 수 << 이렇(다) + ㄹ + 수
이렇다 : be like this
ㄹ : modifier suffix for assumption or future tense.
수 : method, way, possiblity
이럴 수가 있다 : it can be like this,
A/V+ㄹ 수(가) 있다 : be able to V, can be A
e.g
먹을 수가 있다.
It is edible
15 tháng 10 năm 2018
In addition, I think this is some kind of transformed form of "oh my god" such as (just example) "oh my oh my ooh my goooood"
This is just a punning, and im not sure but this was a buzz word
15 tháng 10 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
isabel
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
