Tìm Giáo viên Tiếng Anh
veta
Perché si deve usare il congiuntivo imperfetto in questa frase?
C'è un paradosso in medicina: abbiamo cure sempre più costose, ma i soldi a disposizione sono sempre di meno. Se si desse tutto a tutti, anche i sistemi sanitari dei paesi più ricchi arriverebbero alla bancarotta in pochi anni.
Non capisco perché si usa "desse" e non "dia"?
18 Thg 10 2018 16:51
Câu trả lời · 4
2
A seconda del grado di probabilità dell'ipotesi espressa nella frase subordinata, il periodo ipotetico si divide in: periodo ipotetico dalla REALTÀ, DELLA POSSIBILITÀ, e dell'IRREALTA'. In questo caso, si tratta di un periodo ipotetico della POSSIBILITÀ, e cioè di un'ipotesi possibile, ma non sicura, che si esprime attraverso il CONGIUNTIVO IMPERFETTO nella frase subordinata e il CONDIZIONALE PRESENTE nella frase reggente.
18 tháng 10 năm 2018
2
Questo è un classico esempio di periodo ipotetico, espresso con il congiuntivo imperfetto nella frase condizionale e con il condizionale presente nella frase principale. In questo modo, si esprime un periodo ipotetico della possibilità o della irrealtà nel presente
In generale, quando si esprime un periodo ipotetico, non si usa mai il congiuntivo presente
18 tháng 10 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
veta
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ý, Tiếng Nhật
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 lượt thích · 0 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 lượt thích · 6 Bình luận

The Power of Storytelling in Business Communication
46 lượt thích · 13 Bình luận
Thêm bài viết