Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
What does it mean?
In my home task there is one sentence wich I can't translate. I understand each word separatly, but I can't catch the meaning of all sentence : "He was a short teacher". I have a problem with the meaning "short". It's not about size, right?
22 Thg 11 2018 07:42
Câu trả lời · 9
1
If the word 'short' comes directly before the noun referring to a person (as an attributive adjective) it can only refer to the person's size.
He was a short teacher = He was a teacher who was below average height.
As a predicative adjective, it can mean the same ( He was short = He wasn't tall), or it could mean that the person spoke in an abrupt or curt manner.
The teacher was short [with me] = The answer that he gave me sounded rude and impatient.
22 tháng 11 năm 2018
1
"Short" can sometimes mean "rude" and "unfriendly". To be short with someone is to talk in an angry way, but here I would take it to mean he was not as tall as most people - small.
More context would help ;)
22 tháng 11 năm 2018
1
I think it means he was short in height.
If it means something else, like 'temporary' (for a short time), the sentence is wrong.
22 tháng 11 năm 2018
Ah, I see. It sounds strange to me because the use of the past tense implies that the teacher is not short in the present day O.O Maybe he had a growth spurt? Lol.
22 tháng 11 năm 2018
Joseline, unfortunatelly no. It's just a single sentence..
22 tháng 11 năm 2018
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!


