张这个字有几画?
If I get this right, 张这个字有几画? means "How many strokes does this character have?"
But I don’t understand what 张 is doing at the beginning?

张 is a classificator for 画 (一张画）and a verb meaning ’to open’. So I don’t understand what 张这个字 means.

Question

张这个字有几画?
If I get this right, 张这个字有几画? means "How many strokes does this character have?"
But I don’t understand what 张 is doing at the beginning?

张 is a classificator for 画 (一张画）and a verb meaning ’to open’. So I don’t understand what 张这个字 means.

Answer

"张"这个字有几画？
How many strokes does the Chinese character "张" have? (in your own words)

Ans: 7 (btw)

Answer

张is a family name in china

Answer

Thank you. I was so focused on the meaning of 张 that I completely overlooked that the question was only about the number of strokes of 张.

Answer

firstly,about  the  meaning of  the sentence ,you are right , in this sentnce ,张 is   just  a word, because in chinese you will find that our words have their different structure;  no matter what meaning of it ,its stroke wont be changed ,right ?
then ,because of difference means ,you cant understand it .张,if as a verb, maening "to open",you are right ,such as "张嘴” ；besides, when it as a noun ,it can be regard "a family name （张飞）" \ a "piece", such as 一张纸、一张桌子。
i hope i can  heip you .

Answer

一张纸，one piece of paper

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!