How can I say 'everytime' in Korean?
Some examples (if you can, please translate these sentences so I can understand it better):

• I get restless everytime I lock eyes with him.
• Everytime I go to the cinema with her, we arrive late.
• You don't have to go there everytime you visit Madrid.

Question

How can I say 'everytime' in Korean?
Some examples (if you can, please translate these sentences so I can understand it better):

• I get restless everytime I lock eyes with him.
• Everytime I go to the cinema with her, we arrive late.
• You don't have to go there everytime you visit Madrid.

Answer

Everytime can be translated to ~ㄹ 때마다. (In this case the sentence following everytime becomes an adjective clause.
For example, I would translate those sentences in Korean to
-나는 "그 남자와 눈이 마주칠 때마다" 마음이 들뜬다.
-"그 여자와 영화관에 갈 때마다" 우리는 지각한다.
-"마드리드에 갈 때마다" 거기에 들를 필요는 없어.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!