El participe présent es el equivalente al gerundio en español y expresa un proceso en su desarrollo.
Las terminaciones regulares son:
-ando: para los verbos en -ar como Amar, amando
-iendo: para los verbos en -er y en -ir como Comer, comiendo y Vivir, viviendo.
Pero hay muchos más usos del gerundio en español que del participe présent en francés. Para muchos contextos donde en francés usais el présent, en español usamos el gerundio.
Por último, para muchos casos en donde en español usamos el gerundio en francés usáis "en train de faire quelque chose..."