Исполнять - Осуществлять, претворять в жизнь. Представлять слушателям, зрителям музыкальное, литературное или драматическое произведение. Создавать, выполнять. Выполнить - Осуществить, провести в жизнь, создать, сделать Теперь смотрим разницу: Драматическое произведение можно Исполнить, не Выполнять Обязанности можно и Исполнять, и Выполнять Задание можно и Исполнять, и Выполнять Начертаное судьбой можно Выполнить, но не Исполнять Может будет полезным. Удачи.

Выполнить (работу) – это значит осуществить, создать, сделать. Этот глагол общеупотребительный. Встречается в любом стиле речи. Например: выполнить задание, работу, долг, поручение. Исполнить (желание, песню) – это синоним, слово близкого значения, но этот глагол относится к канцелярскому стилю речи. В повседневной жизни чаще всего употребляется в контексте: "исполнить чье-то желание" и "исполнить/воспроизвести музыкальное произведение, мелодию".

ИсполнИТЬ - делать что-то на очень высоком уровне. Например: "Исполнить приказ!". Или: "Исполнить танец". Но высокий уровень исполнения только предполагается, можно исполнить и плохо. ИсполнЯТЬ -то же самое, что и исполнИТЬ, но обозначает продолжительное время, процесс. ВыполнИТЬ - завершить какую-то работу. ВополнЯТЬ - то же самое, что и выполнИТЬ, но обозначает продолжительное время, процесс.

В целом, это одно и то же, но Исполнять - больше относится к культуре: исполнять музыкальное произведение, танец. Выполнять - к более "точным" вещам: выполнить задание, работу.