The first reply corrected some of your grammar error, But I still feel not very local and smooth. So I changed some words. 我在大学是学习石油专业的。说实话我不喜欢我的专业，对我来说，它很难也很复杂。我花了很多时间做作业和准备考试，所以大学时期我常常很忙！每次考试前，我总是非常着急。我总是对自己说 “别着急！你都会！请放松冷静下来！”三年以后，我申请了别的专业。我的第二个专业是英语翻译。我觉得这个选择是十分正确的！我不后海！现在我又在学习中文，我的朋友对我开玩笑 ”你是永远的学生“哈哈哈））我喜欢学习新的东西，喜欢积累各种各样的知识，这是很有意思的！在大学的时候我有很多聪敏的教授，他们都很认真也很热情。他们讲每个难题都很清楚，此外他们还鼓励和表扬了我每一点的进步和成功！

我在大学的时候学习石油专业准备成为工程师 ， 说实话我不喜欢我的专业。对我来说，这个专业很难也很复杂。我在大学的时候花了很多时间做作业或者准备考试，所以我常常很忙！每次考试时我总是非常着急，我对自己说 “别着急！你都知道！请放松一下！三年以后我申请别的教育。我的第二个专业是英语的翻译。我觉得这个选择是十分正确的！我现在不后海！现在我学习中文，我的朋友对我开玩笑 ”你永远是学生“哈哈哈））我喜欢学习新的东西，喜欢积累各种各样的知识，这是很有意思！在大学的时候我有很多聪敏的教授，他们都很认真也很热情。他们讲每个难的题很清楚，除此之外他们鼓励和表扬了我们每个人的成功！ 稍微进行了修改 你的文章写的很棒啦：）

You should post it in the notes section, so that you can see the corrections clearly.

Hello, Sarah. I am very glad to talking to you. We can make friends and help each other to practice Chinese and English :)

Ní hăo, would you be willing to practice Mandarin Chinese with me? Currently taking beginners level II, but need to speak more