German word order
In my German class we where talking about the genitive case when the question of word order came up. Acording to my professor word order in German is much more fluid than English. I was wondering if some word order are more correct than others?
Example: Ich habe wegen der kälte ins hause geblieben.
or
Wegen der kälte habe ich zu hause geblieben.
To a german speaking brain wich of these sounds better/ more correct (if either is correct at all)?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 2
0
Both are correct but second options sounds better to native german speakers
0
Ich bin wegen der Kälte zu Hause geblieben.
Wegen der Kälte bin ich zu Hause geblieben.
The German word order is quite flexible. Both sentences are correct. You put the part of the sentence which you would like to emphasize on in the first position. In the second sentence you stress on the reason why you stayed home, the cold.
You could say as well:
Zu Hause geblieben bin ich wegen...
In this case you emphasize that you stayed home (and not in some other place).
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
