Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagEsperanza
Qué es la deferencia entre "ir de compras" y " hacer la compra"? Ambos significan go shopping? Gracias!!

Câu trả lời · 3

2
Decimos "hacer la compra" cuando nos referimos a la compra del supermercado (comida y productos para la casa, por ejemplo). Es algo que tienes que hacer todas las semanas. En cambio "ir de compras" se utiliza cuando vas a comprar otras cosas: ropa, zapatos,... Suele ser más divertido :)
1
Ir de compras es cuando vamos a comprar zapatos, ropa, joyería entre otras cosas, hacer la compra es cuando vamos al supermercado, sin embargo" hacer la compra" es más utilizado en España, en Latinoamérica se dice vamos al supermercado, igualmente las dos opciones están correctas.
0
Ambas opciones son correctas ya que mencionan que vas a comprar un producto o servicio, pero "Ir de compras" se utiliza más para referirse a compras realizadas en un centro comercial y por otra parte "Hacer las compras" se usa para cosas de primera necesidad como la comida, pero emplear ambas es correcto. En America Latina se usan más frases como: "Vamos a comprar" "Vamos al súper" "Vamos al mercado" y todas se refieren a ir de compras. ¡Saludos!

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay