Search from various Tiếng Anh teachers...
Aida
cosa significa "sono un preso male" grazie in anticipo
5 Thg 05 2019 14:50
Câu trả lời · 3
Dal mio punto di vista se qualcuno é "preso (a) male" vuol dire che é di cattivo umore. Al contrario se é "preso bene" vuol dire che é felice e di buon umore.
6 tháng 5 năm 2019
'sono un preso male' non e` una espressione valida. 1a) Me la sono presa male per xyz oppure 1b) Me la sono presa a male per xyz Significa: L'evento 'xyz', o le parole di 'xyz' mi hanno dato dispiacere e ne sono rimasto offeso. Esempio: Me la sono presa male che non mi invitate mai! Per voi casa mia e` sempre aperta! Adesso Giovanni ha fatto una festa e si e` 'scordato' di invitarmi. Non mi piace!
5 tháng 5 năm 2019
Può significare tante cose ma in genere vuol dire "offendersi" per una commento negativo fatto da qualcun altro. Oppure vuol dire "impegnatissimo", "occupato"
5 tháng 5 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!