Search from various Tiếng Anh teachers...
Marta
"반짝반짝 여행기"의 뜻을 설명해주세요! 안녕하세요! 제가 의성의태 부사 '반짝반짝'에 대해서 과제를 쓰고 있습니다. 인터넷 검색하다가 '반짝반짝 여행기'라는 글을 찾았습니다. 그런데 그 글의 내용을 보면, 빛나는 것이 안보이네요. 글 안에서 '무계획 제주 여행'이라고 써 있어서 제가 '반짝반짝'을 '갑작스럽거나 무계획한 것'을 의미한다고 생각했습니다. 혹시 이렇게 해석할 수 있을까요? 아니면, "반짝반짝 여행기"를 어떻게 이해해야 해요? 감사합니다!
4 Thg 06 2019 14:32
Câu trả lời · 2
1
반짝반짝 빛이 나듯 즐거웠던 여행이었던 뜻을 표현하려고 했거나, 계획없이 '반짝'(=짧게,즉흥적으로 갑자기) 다녀온 여행이라는 뜻도 포함할 수 있습니다. 한가지 뜻만 맞는게 아니라 글 내용에 따라 중의적으로 둘 다 해석하셔 될것 같아요. 마음대로 자유롭게 상상해서 이해하셔도 무방합니다.
4 tháng 6 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!