"lave-toi les mains" / "lave les mains"
Est-ce qu'il y a une différence entre ces deux phrases?
On pourrait dire "ferme-toi les yeux" ou "ferme tes yeux"? "Brosse-toi les dents" ou "brosse tes dents"?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 4
0
La phrase "ferme-toi les yeux" est totalement incorrecte
"ferme tes yeux" s'utilise plutôt pour parler à un enfant
"ferme les yeux" est le plus courant
"Brosse-toi les dents" ou "brosse tes dents" ? : les 2 phrases s'emploient en français courant.
"Brosse-toi les dents" est certainement plus employée bien qu'informelle
0
on a la phrase ''ferme-toi les yeux'',ça veut dire que toi tu fais une action de fermeture,mais nous et toi ne savons pas a qui appartient ce terme "les yeux",et je pense que la phrase "ferme tes yeux" est la plus correcte dans ce cas
0
French is tricky i see! You can say: ferme les yeux or ferme tes yeux, but not ferme-toi les yeux. This is incorrect. Why? It looks like because it is a very short and simple action. Close your eyes. You can say brosse tes dents, or brosse toi les dents but not brosse les dents. Here because it is an action you do for yourself, so you must use a reflexive.
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
