Search from various Tiếng Anh teachers...
Jock
How to say/use make and fix in chinese?
For example, how would I say...
"Make the bath more comfortable"
and
"Fix the internet connection"
Thanks for any replies
23 Thg 06 2019 11:28
Câu trả lời · 3
哈哈 我会说:
好好泡个澡
以及
修复网络连接
;)
24 tháng 6 năm 2019
As MAKE & FIX are verbs with too many meanings and usages, let me focus on your examples.
“Make the bath more comfortable” would be (probably 通过改装)让浴盆用起来更舒服。
"Fix the internet connection" would be 把网修/弄好。or 把网连上。
(BTW,弄 is a fits-all word, if you fix a problem, you 把它弄好。)
23 tháng 6 năm 2019
"Make" in Chinese always mean "let" or "do", your example means 更舒服地洗澡。The example of "fix" means 修理网络连接
23 tháng 6 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Jock
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 16 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
