How would express "I look forward to/I am looking forward to" in Japanese?

Question

Answer

Hi Steven
You say たのしみにする.

Answer

「○○を楽しみにしています」
「○○が楽しみです」

コンサートに行くのを楽しみにしています。
コンサートに行くのが楽しみです。
コンサートが楽しみです。

※ I believe that saying 楽しみにする／します for "I am looking forward to" is not appropriate because ～する happens in the future (or always) and it is not now,  like いま行きます、いまやります（will go/do, not yet started going/doing )

I am talking about so-called tense, It is a big thing to let the words to make sense.

It exists only in clauses like "それを楽しみにするのは必ずしも悪いことじゃない“

Answer

I'm looking forward to the concert.
コンサートを楽しみにしています。
(noun) o tanoshimi ni shite i masu

I'm looking forward to going to the concert.
コンサートに行くのを楽しみにしています。
verb koto [or no] wo tanoshimi ni shite i masu.

Answer

Non vedo l’ora di

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!