Search from various Tiếng Anh teachers...
Michael
待てども待てどもという表現 「待てども待てども」という表現はどういう意味を表しますか。
23 Thg 07 2009 11:33
Câu trả lời · 2
「待てども待てども」の「ども」はちょっと古めかしい言い方で、現代語では文章語として使います。予想とは反してすでに起こってしまったこと意味します。「~けれども」という意味です。 ・待てども待てども助けが来ない。 ・待てども待てども彼の来る気配がない。 ・待てども待てども連絡がない。
23 tháng 7 năm 2009
待てどもmeans even if I ( have been waiting ) so 待てども待てどもmeans Even I waited or have been waiting for such a long time.
23 tháng 7 năm 2009
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!