Search from various Tiếng Anh teachers...
KC94
What does this ‘앞으로도잘부탁드립니다’ mean? I have seen this used before but it seems there are different meanings I am not quite sure how to translate this properly
17 Thg 07 2019 05:12
Câu trả lời · 2
앞으로 = To the front --> in the future 도 = also 잘 = well, often 부탁 = request, ask someone to help 드립니다 = give => 앞으로도 잘 부탁드립니다 = In the future, I will also ask for your help. (So please help me in the future)
17 tháng 7 năm 2019
It can not be translated literally. it would be weird you'd better translate to be more natually with English like "I am looking forward to ~ ( working with you / mee you again) "
17 tháng 7 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!