单词 in China is usually refer to foreign language word, for example, using "背单词" to mean that reciting foreign language words especially for a English leaner. while 词语 mostly used in a situation where a primary student is leaning his own Chinese mother tongue.