Yes, it can be used in a literary way, to create an elegant phrase.
Here is an example: "As I was walking through the centre of Milan, I spotted a most beautiful girl"
Maybe she is not THE most beautiful, but she is certainly among the beautiful!
I am 100% sure ;)