mame na hito = dedicated person. In other words, the person who is attentive, considerate, and do a lot of efforts for other people.

まめな人 は どいう意味ですか？ What is the meaning of name na hido ? It means: honest, faithful, devoted, diligent people

Hi AOI, You can translate Japanese words, phrases, idioms, technical terms and specialized terminology into Turkish by using this online Japanese to Turkish translation site. translation.babylon.com/Japanese/to-Turkish