Se refiere a que la lluvia parecía que iba a ser más fuerte de lo que realmente fue. Esa expresión la puedes utilizar para otras situaciones como cuando crees que tienes un problema muy grande pero al final se soluciona fácilmente. Espero haberla ayudado.

¡Hola Jane! Como bien te comenta David, esa expresión hace referencia a que algo que parecía ser grande resulto ser pequeño o sin muchas complicaciones.

es un dicho que se refiere cuando la lluvia parece que va ser muy fuerte pero a los 10 minutos deja de llover eso espanta a la gente que no quiere trabajar y les da una escusa para irse a sus casa por eso se dice lluvia espanta flojos por lo menos lo que hacemos la moyria de personas trabajora es resgurdarse y esperar a que pase la lluvia y seguir trabajando pero los flojos a la mas ligera brisna se van a sus casa con la escusa de la lluvia