How to say "I'm talking to someone?"
meaning I have a romantic interest in someone but we are not boyfriend and girlfriend in korean. 짝사랑?
The answer was found:
썸 is a Korean slang word that is borrowed from the English word, "something."
썸남 means your "something" is a man and, 썸녀 means your "something" is a woman.

Question

Answer

짝사랑 is when someone has a serious one-sided liking for another person.

If you just start to have an interest in someone named X, you can say: (X-에게) 관심이 있다 or (X-에게) 끌린다 (I am attracted to X).
If you're seeing and talking to the person, you might say: (X를 / X하고) 만나고 있다 / 만나다, where 만나다 here means going out with someone.

썸 타다, 썸남, 썸녀 are a recent slang words used jokingly for other people.  They might sound awkward if you use it about yourself with a serious face.

Answer

Me too, while this is tagged in Korean, the question is in English.......

Answer

..deleted..

Answer

Give him a lunch or dinner invitation, as well as have some coffee

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!