Search from various Tiếng Anh teachers...
Lucy
'애정에서 우러나오는 편집'가 무슨 뜻이에요? '애정에서 우러나오는 편집'가 무슨 뜻이에요? 영상을 봤을 때 어떤 사람이 이 문장을 댓글로 읽었는데 의미는 이해하기 어려워요. 혹시 affectionate editing 같은 의미가 있나요?
13 Thg 04 2020 13:56
Câu trả lời · 5
It simply means "edited out of love".
17 tháng 4 năm 2020
yes, It does mean with editing in deep affectionateness.
14 tháng 4 năm 2020
Hey! I'm looking for an language exchange partner. If you are interested, pls leave me a message thanks!
13 tháng 4 năm 2020
Thank you!
13 tháng 4 năm 2020
Yeah it literally means affectionate editing. Here 애정 means affection and 편집 means editing. 우러나오는 is a kind of poetic expression. If you look up a dictionary it will say it means “from”. But it has more poetic imaginary in itself. 우러나오다 (verb version of 우러나오는) is actually used when we put a teabag in water and the tea powder is dissolved well in water.
13 tháng 4 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!